Novo: Niz

Niz je novo izdanje u kome deca mogu da vežbaju redosled azbuke i abecede. To je važno zbog toga što azbuka i abeceda imaju različit redosled slova, a i zbog toga što se ova pisma razlikuju od pisama drugih jezika.

Poznavanje redosleda azbuke i abecede napamet je važno pri uporebi rečnika, telefonskog imenika, pa čak i nekih online informacija, koje su tako organizovane. 

Niz se nalazi na stranici Download [6-9] odakle se može preuzeti.

Azbukica 1 i Ćirilijada 1

Azbukica 1 i Ćirilijada 1 sadrže iste elemente. Razlikuju se po tome što se u Azbukici 1 deca upoznaju sa štampanim slovima ćirilice po azbučnom redosledu dok je u Ćirilijadi 1 redosled slova napravljen uglavnom kako da je deci lakše da pišu. 

Pošto u Azbukici 1 neki samoglasnici (O i U) dolaze tek na kraju vežbanke, napravljen je i Izazov+. Tu se deca upoznaju sa rastavljanjem na slogove i ostalim gramatičkim pojmovima poput imenica i glagola, koji se u Ćirilijadi 1 uvode ranije.

Možete da izaberete bilo koje od ova dva izdanja za upoznavanje sa ćiriličnim slovima ili da Azbukicu koristite, na primer, za kontrolni rad. Posle Azbukice 1 preporučuje se da se popuni Ćirilijada 2 kako bi deca uvežbala štampana slova ćirilice, a i srela se sa novim gramatičkim pojmovima.

Azbukicu 1 možete preuzeti sa stranice Download [6-9] i koristiti kao i druge vežbanke (vidi: Kako koristiti materijal sa ovog sajta). U dnu iste stranice se nalaze i rešenja Azbukice 1.

Ime ‘Azbukica’

Ideja je bila da naziv ovog izdanja bude deminutiv of reči Azbuka. Mišljenja su podeljena da li se pravilno kaže Azbučica ili Azbukica kao što je i slučaj kod, na primer, reči rukica-ručica. Pošto nije uobičajeno da se pravi deminutiv od reči Azbuka, izabrano je da u naslovu knjige stoji ‘Azbukica’ kao specifična tvorevina i naziv koji se lako može upamtiti.

Azbukica 1 vs. Ćirilijada 1

Azbukica 1 and Ćirilijada 1 contain the same elements. The difference between these issues is that Cyrillic block letters are introduced in alphabetical order in Azbukica 1 whereas in Ćirilijada 1 these letters are introduced following the complexity in the writing of each letter. 

Since some consonants (O and U) are introduced at the end of the issue in Azbukica 1, Izazov+ has been added. In Izazov+ children are getting familiar with the syllables and other grammar terms.

You can choose between these two study materials or you can use for instance Azbukica 1 as a test material. After Azbukica 1 it is recommended to proceed to Ćirilijada 2 to exercise the block Cyrillic letters as well as to get familiar with the rest of the grammar terms.

Azbukica 1 can be downloaded from page Download [6-9] and used as other issues (see: How to use the study material from this site).At the end of the same page you can find the solutions of Azbukica 1.

The name ‘Azbukica’

The idea was to name this issue by a diminutive of the word ‘Azbuka’(the name of the Cyrillic alphabet). However the opinions about the correct word of Azbuka’s diminutive differ. Is it correct Azbučica or Azbukica as in the case of rukica-ručica? Since it is unusual to make and use the diminutive of the word ‘Azbuka’, it has been chosen the name ‘Azbukica’ as a special given name that is easy to remember. 

Novo: Azbukica 1

Na zahtev jedne nastavnice srpskog jezika u inostranstvu nastalo je novo izdanje - Azbukica 1. U ovom izdanju se deca upoznaju sa štampanim slovima srpske ćirilice po azbučnom redosledu. Ovo izdanje možete koristiti u kombinaciji sa Ćirilijadom 1 ili za uvežbavanje ćirilice. Takodje, Ćirilijada 2 se može koristiti kao dopuna Azbukice 1.

Ova izdanja se nalaze na stranici Download [6-9]. Na istoj stranici se nalaze i rešenja Azbukice 1.

Uskoro: Više o Azbukici 1 i objavljivanje novog izdanje sa pisanim slovima srpske ćirilice po azbučnom redosledu.

Audio verzija azbuke i abecede

Na stranici Audio su postavljene audio verzije azbuke i abecede. Ove verzije su uradjene sa dečijim glasom pošto je ovo sajt namenjen prvenstveno deci, a i da bi im učenje slova bilo pristupačnije.

Novo: Audio verzija na Slovcu

Napravljena je nova strana sa audio verzijom sledećih izdanja:

• Abeceda
• Azbuka
• Boje na srpskom
• Osnovni brojevi na srpskom

Samo kliknite na fajl i download-ujte ga. Otvorite ga i kliknite na zvučnik da biste čuli reč.

Kako odštampati postere

Postere abecede i azbuke možete da odštampate na više načina: 

1. Idite na stranicu Download [6-9] i preuzmite fajl Posteri.

2. Odštampajte ga. Ima nekoliko opcija za štampanje:

• Format A3: Fajl je predvidjen za  štampanje u ovom formatu da biste dobili poster. Samo izaberite stranice koje hoćete da odštampate.
• Format A4: To je manji format pogodniji za korišćenje uz čitanje ili pisanje.
• Knjiga (booklet): Ako izaberete ovu opciju vrlo je bitno da printate dvostrano kako bi redosled stranica bio pravilan. Savijte stranice po sredini i proheftajte ih.
• Format veći od A3: Ako želite da  štampate poster u  većem formatu, najbolje je da to uradite iz fajla koji je predvidjen za veći format kako ne biste izgubili na kvalitetu postera. Da biste dobili taj fajl, pošaljite e-mail na slovceblog@gmail.com uz napomenu u kom formatu biste želeli da štampate.

Novo na sajtu: Posteri za azbuku i abecedu

Na stranici Download [6-9] postavljeni su posteri azbuke i abecede. Originalna veličina postera je A3, ali možete da ih odštampate i u manjoj veličini. U sledećoj poruci će biti više reči o opcijama za štampanje. 

Ima četiri postera:

Na prvom posteru je prikazana abeceda, a  na drugom azbuka. Oba postera su ilustrovana i prikazana su pored štampanih slova i pisana slova i latinice i ćirilice.

Na trećem posteru su ispod latiničnih slova u abecednom redu ispisana odgovarajuća slova ćirilice. Ovaj poster je namenjen onima koji uče ćirilicu, a već poznaju latinicu. Odrasli koji uče ćirilicu, takodje mogu da koriste ovaj poster.

Na četvrtom posteru su ispod ćiričnih slova po azbučnom redu data latinična slova. Deca koja već znaju ćirilicu mogu brzo da potraže na posteru odgovarajuće slovo na latinici.

O naslovima Latinijada i Ćirilijada

Ideja je bila da obrazovni materijal ima upamtiljivo i prepoznatljivo ime. U eri Olimpijada u celom svetu, a Kobasicijada, Čvarkijada i sličnih „-ijada” u Srbiji, nazvan je i ovaj materijal u skladu sa tim.

Kao što i samo ime kaže, srpska latinica (abeceda) se obradjuje u Latinijadi 1-4, a ćirilica (azbuka) u Ćirilijadi 1-4.

Obrazovni materijal možete besplatno da download-ujete na stranici Download [6-9]. Na dnu te stranice su data i Rešenja ovog materijala. Kako koristiti materijal sa ovog sajta možete pročitati u istoimenoj poruci.

U delu Srpski/Serbian je više rečeno o ovom materijalu kao u i poruci Koncept Latinijade 1-4 i Ćirilijade 1-4  i u porukama o svakoj vežbanci posebno.

Ćirilijada 4 (Srpska verzija)

Kao što se latinica vežba u Latinijadi 4, tako se i ćirilica vežba u Ćirilijadi 4. Pisana slova ćirilice (azbuke) naučena u  Ćirilijadi 3 se ovde uvežbavaju.

Vežba se čitanje, pisanje i razumevanje teksta. Uvodi se više gramatike. Vrši se i poredjenje pojmova iz srpskog jezika sa pojmovima iz jezika društvene sredine dece da bi deca stvorila vezu izmedju ta dva jezika. To je i jedna od specifičnosti ovog materijala-namenjen je deci koja žive u dijaspori.

Ćirilijadu 4 možete download-ovati sa stranice Download [6-9]. Pri dnu ove stranice su i rešenja ove vežbanke. Više o rešenjima je napisano u poruci Rešenja.

Opšte karakteristike obrazovnog materijala su date u poruci  Koncept Latinijade 1-4 i Ćirilijade 1-4 , a kratko uputstvo za upotrebu u Kako koristiti materijal sa ovog sajta.

Ćirilijada 3 (Srpska verzija)

U Ćirilijadi 3 se uvode pisana slova ćirilice tj. azbuke. Uz svako novo slovo je dato i kako se to slovo piše štampano ćirilicom i pisano latinicom. Pisana verzija tog slova na latinici je data da bi dete moglo da uoči razliku i sličnosti izmedju pisane verzije tog slova u oba pisma (ćirilice i latinice).

Kao i u prethodnim vežbankama tako se i ovde obogaćuje rečnik dece, vežba se čitanje, pisanje, razumevanje teksta i gramatika.

Ćirilijadu 3 možete download-ovati sa stranice Download [6-9]. Pri dnu ove stranice su i rešenja ove vežbanke. Više o rešenjima je napisano u poruci Rešenja.

Opšte karakteristike obrazovnog materijala su date u poruci  Koncept Latinijade 1-4 i Ćirilijade 1-4 , a kratko uputstvo za upotrebu u Kako koristiti materijal sa ovog sajta.

Koncept Latinijade 1-4 i Ćirilijade 1-4

Koncept obrazovnog materijala je sledeći: prvo su uvedena latinična slova (abeceda) u prve četiri vežbanke (Latinijada 1-4), a onda ćirilična slova (azbuka) u ostalim (Ćirilijada 1-4). Razlozi za to su dati u delu Srpski/Serbian.

U Latinijadi 1-2 i Ćirilijadi 1-2 su obradjena štampana slova, a u Latinijadi 3-4 i Ćirilijadi 3-4 pisana. To je naznačeno u podnaslovima svakog materijala (vidi Download [6-9]).

U Latinijadi 1 i 3 i Ćirilijadi 1 i 3 se upoznaju deca sa novim slovima. Na stranici gde se uvodi i vežba novo slovo dodata je i po jedna izdvojena vežbica za to slovo. Te vežbice se razlikuju od stranice do stranice da bi deci bilo zanimljivo. Nakon upoznavanja sa odredjenim brojem slova sledi ,,Izazov”. Tu su date vežbice sa slovima naučenim to tada.  

U Latinijadi 2 i 4 i Ćirilijadi 2 i 4 se vežbaju slova naučena u prethodnoj vežbanci.

Ideja celog materijala je da se radi sa pojmovima i rečenicama koje su bliske deci i da se izbegne suvoparno ponavljanje istih vežbi. Sve vežbe su koncipirane tako da budu što više u skladu sa novim trendovima (npr. pominjanjem SMS-a i slično). Više o konceptu je rečeno u delu Srpski/Serbian. 

Kratko uputstvo za korišćenje ovog materijala je dato u poruci Kako koristiti materijal sa ovog sajta.