Tuesday, May 14, 2024

Rezultati ,,Čitalići Slovca 2024’’

Smotra čitalaštva za decu u dijaspori ,,Čitalići Slovca 2024“ je završena uz prelepe radove i nove učesnike iz Evrope. Konkurencija je i ovog puta bila velila i zbog toga smo odlučili da nagradimo više radova nego što stoji u propozicijama.

U cilju zaštite privatnosti učenika, ovde je dat samo pregled zemalja iz kojih dolaze dopunske škole srpskog jezika koje su osvojile nagrade i broj nagrada po državi. Nastavnici će biti posebno obavešteni imejlom koji učenik je koju nagradu osvojio.

Osnovni individualni nivo

1.mesto – 1 nagrada za školu u Sloveniji

2.mesto – 4 nagrade: dve za školu na Kipru, jedna za školu u Sloveniji i jedna za školu u Norveškoj

3.mesto  – 7 nagrada: četiri za školu u Sloveniji, jedna za školu u Grčkoj i dve za školu na Kipru.

Napredni individualni nivo

1.mesto – 4 nagrade: dve za školu u Irskoj, jedna za školu u Francuskoj i jedna za školu u Nemačkoj

2.mesto – 3 nagrade: dve za školu u Francuskoj i jedna za školu Nemačkoj

3.mesto  – 6 nagrada: dve za školu u Irskoj, dve za školu u Nemačkoj i dve za školu u Norveškoj.


Pregled (delova) nagrađenih radova možete videti na sajtu Čitalića.


Svima se od srca se zahvaljujemo na trudu i učešću.

 

Results reading competition ,,Čitalići Slovca 2024’’

Reading competition ,,Čitalići Slovca 2024’’ is closed. This year we received  works from new countries. The results are available in post .

Wednesday, February 7, 2024

Novo: Kartice za učenje srpskog

Na stranici 10 minuta je novo izdanje Slovca materijala za učenje srpskog jezika. To su kartice (flashcards) za učenje osnovnih reči. Pogodne su i za decu i za odrasle. Nastavnici i svi ostali zainteresovani mogu da ih koriste kao digitalni fajl ili da ih isprintaju i koriste kao kartice. Kartice su podeljene u različite kategorije kao šo su brojevi, boje, geografski pojmovi, radnje itd.


New: Flashcards for learning Serbian

On page 10 minutes of Slovce blog there is a new edition of the study materials for studying the Serbian language. These are flashcards for learning basic words. They are suitable for both children and adults. Teachers and anyone else interested can use them as a digital file or print them out and use them as flashcards. The cards are divided into different categories such as numbers, colors, geographical terms, activities, etc.


Thursday, January 18, 2024

Privatni časovi srpskog jezika za strance

Slovce School organizuje onlajn privatne časove srpskog jezika za odrasle. Časovi su namenjeni svima koji žele da nauče srpski jezik kako bi lakše komunicirali sa svojom rodbinom ili rodbinom svog partnera iz Srbije ili prostora bivše Jugoslavije. Takođe, časovi su prilagođeni i svima onima koji bi da posete Srbiju i okolni region i želeli bi da ovladaju osnovama srpskog jezika u cilju lakšeg sporazumevanja.

 

Časovi su pojedinačni ili u malim grupama kako bi se polaznicima posvetila puna pažnja. Objašnjenja su na holandskom i/ili na engleskom jeziku.

 

Više informacija možete dobiti putem imejla slovceschool@gmail.com ili posetite sajt

https://slovceschool.wixsite.com/slovceschool/srpski i deo sa često postavljanim pitanjima https://slovceschool.wixsite.com/slovceschool/faq.

Privélessen Servisch | Private lessons Serbian language

Slovce School organiseert online privélessen Servisch voor volwassenen. De lessen zijn bedoeld voor iedereen die de Servische taal wil leren om gemakkelijker te kunnen communiceren met familie of schoonfamilie uit Servië of het voormalige Joegoslavië. De lessen zijn ook geschikt voor mensen die Servië en omgeving willen bezoeken en de basis van de Servische taal willen leren.

 

De lessen zijn individueel of in kleine groepen om de deelnemers de volledige aandacht te geven. Uitleg is in het Nederlands en/of in het Engels.

 

Voor meer informatie kunt u ons emailen: slovceschool@gmail.com of bezoeken onze website: https://slovceschool.wixsite.com/slovceschool/nederlands and FAQ: https://slovceschool.wixsite.com/slovceschool/faq.

__

Slovce School organizes online private lessons Serbian for adults. The classes are intended for anyone who wants to learn the Serbian language in order to communicate more easily with their relatives or their partner's relatives from Serbia or former Yugoslavia. The classes are also suitable for people who would like to visit Serbia and the surroundings and would like to learn the basics of the Serbian language.

Lessons are individual or in small groups in order to give participants full attention. Explanations are in English and/or Dutch.

 

For more information, please, send an e-mail to: slovceschool@gmail.com or visit our website: https://slovceschool.wixsite.com/slovceschool/english and FAQ:

https://slovceschool.wixsite.com/slovceschool/faq.