Showing posts with label print. Show all posts
Showing posts with label print. Show all posts

Tuesday, September 25, 2012

Kako odštamapti i koristiti zbirku recepata ,,Receptići''


Vrlo je jednostavno:
  1. Odete na stranicu Download [9+] i kliknete na izdanje Receptići i download-ujete ga. 
  2. Odštamapte  Receptiće. Imate dve mogućnosti za printanje:
    • Format A5: Ova dimenzija se preporučuje, jer je zgodnija za upotrebu.  A5 dobijete tako što podesite opcije štampanja na 'knjigu' tj. 'booklet' (dakle dve stranice teksta će biti odštampane na jednoj stranici A4 formata). Ovde je važno da  štampate dvostrano  da bi stranice imale pravilan redosled.  Presavijete stranice na pola i proheftate.
    • Format A4: To je standardan format i ovde nije bitno da se dvostrano štampa.
  3. Koristite  Receptiće  da napravite neke od recepata zajedno sa Vašim detetom. Opcija: Ako ste nastavnik/nastavnica možete da zadate deci kao domaći zadatak da kod kuće naprave uz pomoć roditelja jedan od recepata po izboru  i da donesu jelo u školu da zajedno probate.
  4. Zabavite se i prijatno!

How to print and use the recipe collection 'Receptići'

It is very simple:
  1. Go on page Download [9+] and click on Receptići for download. 
  2. Print  Receptići. There are two options for printing: 
    • Format A5: This format is recommended, because it is more convenient to use. To get this format you have to choose option 'booklet' for printing (two pages of the text will be printed on one A4 page). It is very important to print double-sided to have pages printed in the correct order. Fold the pages in half and staple them in the middle.
    • Format A4: This is a standard format and it is not necessary to print  double-sided, but it looks better.
  3. Use Receptići to make some recipes together with your child. Option: If you are a teacher, you can ask children to make one of the recipes at home as a homework with a help of parents and to bring the meal to school to eat it together.
  4. Have fun! And Bon appetite!
     

Saturday, March 10, 2012

How to use Frazice

It is very simple:
  1. Go on page Download [9+] and click on Frazice for download.
  2. Print  Frazice. You can print it in colour, but it is not necessary. There are two options for printing:
    • Format A5: This format is recommended, because it is more convenient for traveling. To get this format you have to choose option 'booklet' for printing (two pages of the text will be printed on one A4 page). It is very important to print double-sided to have pages printed in the correct order. Fold the pages in half and staple them in the middle.
    • Format A4: This is a standard format and it is not necessary to print  double-sided.
  3. If you want, you can add in Frazice a translation of  the text in the language of the country where your child lives on the line under the English text. This option is meant for children not living in English speaking areas. 
  4. Give Frazice to your child to take it with him/her to a trip to Serbia. Option: You can use Frazice to play with children. For instance you can pick a situation and play it with children, add new sentences etc.
More about Frazice you can find in post New on site Slovce: Frazice.